越人不仅是记录者，更是计算高手！云梦睡虎地汉简中的算术类竹简《算术》共216枚，内容涵盖田亩面积、体积计算、谷物兑换等，证明越人精通数学。从《质日》可见，他多次“视田事”“丈田”“治田籍”，职责与田官相关；汉文帝前元十四年（公元前166年）后，他更承担了阳武乡到县廷“定算”的核心工作。

简牍中的计算法则令人惊叹：如“里田之术”指导田地面积计算（直置广、从里数相乘，再乘以3和5），还有圆周率应用实例（“有圜圜将来，直置十六与五待之”）。其中一问：“有径十步，问周几何？”答案“周卅二步”，显示西汉人已掌握圆周率约3.2！这些内容生动展现了汉代人的科学智慧，堪比今日职场必备技能。